Nelle prossime entusiasmanti puntate di Endless love, la tensione a Istanbul raggiunge vette mai viste prima. Hakan, il tenace commissario, è determinato a scoprire la verità e arrestare Emir, il cui nome è stato svelato come mandante di una serie di tentati omicidi ai danni di Kemal. Ma le cose non saranno semplici: Emir è un avversario astuto e quando capisce che Hakan lo sta cercando, decide di fuggire via mare, lasciando dietro di sé un alone di mistero e domande irrisolte sul suo destino.
Dopo un breve periodo in carcere, Emir ottiene la libertà vigilata grazie alla sua apparente collaborazione con le autorità. Tuttavia, la sua mente lucida e calcolatrice ha già in mente un piano macabro: eliminare definitivamente Kemal. I suoi tentativi di assassinio si susseguono, ma fino a quando Hakan non arresta Mehmet, il suo nuovo braccio destro, non ci sono prove concrete che possano inchiodarlo. Mehmet, però, non terrà a lungo il segreto: quando finalmente parlerà, il suo tradimento cambierà le sorti della situazione, costringendo Hakan a seguire le tracce di Emir.
Ma il gioco si fa ancora più complesso mentre Emir trama alle spalle di tutti per organizzare la sua fuga con Zeynep. Quando Kemal scopre i piani del suo rivale, ordina a Zeynep di tenerlo informato su ogni contatto. Il colpo di scena si verifica quando Zeynep accetta l’invito di Emir a fuggire insieme a lui, ma decide di mantenere Kemal in ascolto della loro conversazione. La polizia, grazie alla localizzazione del cellulare di Zeynep, accorre in suo aiuto, ma i due si trovano già nel bel mezzo dell’azione. Al porto, la fuga sembra imminente, ma Zeynep si rifiuta di partire, mettendo Emir in una posizione precaria. Il finale si tinge di drammaticità: mentre il misterioso protagonista si allontana in barca, la polizia si rende conto che Emir è scomparso nel nulla, lasciando tutti a bocca aperta e con il cuore in gola. Quali saranno le conseguenze delle sue azioni? Non perdetevi i prossimi episodi di questa avvincente soap opera!